Thunar e condivisione Windows

[xunil]

Premesso che la mia conoscenza di Linux da 0 a 10 è 4-, ho condiviso la
cartella downloads di windows 10 con l'attributo "controllo completo", che
è ancora più permissiva della "scrittura". Da MX Linux Xfce posso copiarci
dentro di tutto, ma una cosa non riesco a fare: Crea documento - file
vuoto, mediante un click col destro dentro Thunar, aperto su quella
cartella condivisa. Non viene segnalato nessun errore, ma poi quel file
non viene creato, non c'è. Se invece creo prima una cartella e poi ci creo
dentro il documento, il tutto sempre col click destro in Thunar, allora il
documento viene creato.
Domanda: perchè non posso creare un documento direttamente nella cartella
downloads da Thunar? E' una "feature" di Linux o di Thunar? Se è così lo
accetto, anche Windows è pieno di "features".

Non ditemi di guglare, ho guglato per una settimana per ottenere quella
cartella condivisa, ma adesso le ferie sono quasi finite ;-)

[xunil]

Post by xunil
Premesso che la mia conoscenza di Linux da 0 a 10 è 4-, ho condiviso la

[cut]

Da MX Linux, ho visualizzato le cartelle condivise di Windows inserendo,
nella barra di Thunar, il comando

smb://***@nome_pc_remoto/downloads

con conseguente richiesta di password.

[sm]

Post by xunil
Domanda: perchè non posso creare un documento direttamente nella
cartella downloads da Thunar? E' una "feature" di Linux o di Thunar? Se
è così lo accetto, anche Windows è pieno di "features".

Non so dirti nulla se non che è anomalo e non c'è ragione per comportarsi
così. Andrebbe indagato nei log.